Noël has been really tired this week from lots of missed naps and late bedtimes. Apparently, we've been having just a bit too much fun in the Veitz household. =)
Around 4 this afternoon, she really started to rub her eyes. "Are you sleepy, Noël?" She looked at me, still rubbing her eyes, and gave me that long-drawn-with a funny inflection in the middle, "noooooooo."
Me: "You're not sleepy? You're rubbing your eyes."
She looks at me with a concerned face and stops rubbing her eyes.
She brings one finger to her face and points to her eye.
Noël: "Mammy, mys eyes outsie."
Me: "Your eye is ouchy? What from?"
Noël: "Mammy, mys eyes outsie. Is bock-bock." Translation: My eye is ouchy from a chicken.
Me: "Noël, a bock bock made your eye ouchy?"
Noël shakes her head very seriously yes.
Me: "So, a bock bock made your eye hurt?"
Noël: "Bock bocks mys eyes outsie." (Starts rubbing again).
Me: "Okay, you're rubbing your eyes not because you're sleepy, but because a bock bock hurt you?"
Noël: A very big nod 'yes.'
Then, she falls backwards dramatically on the couch with a really funny grin on her face.
The girl is a nut!
No comments:
Post a Comment